29/09/2006

Gloria Gaynor "I will survive (Je veux survivre)" 1979

D'abord j'ai été effrayée
J'étais pétrifiée
Je n'arrêtais pas de me dire que je ne pourrais
vivre sans toi à mes côtés
Puis j'ai passé tellement de nuits
À passer au mal que tu m'as fait
Et ça m'a rendue plus forte
J'ai appris à avancer seule
Et tu reviens, arrivé de je ne sais où
Je suis rentré, t'ai trouvé là
avec ton regard triste
J'aurais dû changer la serrure
J'aurais dû t'obliger à me rendre la clé
Si j'avais pensé, une seule seconde
que tu reviendrais m'embêter

Oh maintenant pars, prends la porte
Retourne chez toi, tu n'Es plus le bienvenu ici
N'est-ce pas toi qui voulais me blesser avec un au revoir
Pensais-tu que j'allais m'écrouler
Pensais-tu que j'allais me laisser mourir
Oh non, pas moi, je vais survivre
Oh tant que je saurai aimer
Je sais que je serai vivante
J'ai toute ma vie à vivre
Et j'ai tout mon amour à donner
Et je survivrai, je vais survivre

J'ai eu besoin de toute ma force pour rester debout
Ça m'a pris beaucoup d'effort pour recoller mon coeur brisé
J'ai passé tellement de nuits à pleurer sur mon sort
Oh oui j'ai pleuré
Mais maintenant je marche la tête haute
Et tu me vois, une nouvelle personne
Je ne suis plus cette petite fille toujours amoureuse de toi
Alors ça te disais d'arrêter en passant, te disant que j'étais libre pour toi
Mais je garde tout mon amour pour quelqu'un qui m'aime vraiment

Oh maintenant pars, prends la porte
Retourne chez toi, tu n'Es plus le bienvenu ici
N'est-ce pas toi qui voulais me blesser avec un au revoir
Pensais-tu que j'allais m'écrouler
Pensais-tu que j'allais me laisser mourir
Oh non, pas moi, je vais survivre
Oh tant que je saurai aimer
Je sais que je serai vivante
J'ai toute ma vie à vivre
Et j'ai tout mon amour à donner
Et je survivrai, je vais survivre

Oh maintenant pars, prends la porte
Retourne chez toi, tu n'Es plus le bienvenu ici
N'est-ce pas toi qui voulais me blesser avec un au revoir
Pensais-tu que j'allais m'écrouler
Pensais-tu que j'allais me laisser mourir
Oh non, pas moi, je vais survivre
Oh tant que je saurai aimer
Je sais que je serai vivante
J'ai toute ma vie à vivre
Et j'ai tout mon amour à donner
Et je survivrai, je vais survivre
Je vais survivre.

19:36 Écrit par David dans Gloria Gaynor | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |